sábado, 31 de diciembre de 2011

El viaje de un año nuevo

Para ti, viajero que te aventuras en experiencias nuevas, o que simplemente aguardas ansioso a que tus amigos o familia regresen, el 2012 llegó para ser transitado por ti.

Te deseo que viajes liviano de equipaje,
sabes mejor que nadie que lo más lindo de tu vida lo llevas en ti:
Amigos, momentos, conversaciones en las que compartiste tu mundo sin quererlo,
o ese rincón escondido encantador, de aroma a tierra fresca, que disfrutaste un fin de semana.

Te deseo que sigas caminando firme con tus propósitos,
pero que escuches atento las señales y oportunidades presentes a tu alrededor.
El año nuevo es una senda en la que bailamos al compás de nuestra huella,
nos aventura desafíos, alegrías, dolor, esperanza, con un aprendizaje inherente.

Te deseo que abraces fuerte, que cada palabra tuya sea rocío fresco para el que te escucha.
Ojalá que trabajes, estudies y te canses, pero que pares a tiempo para divertirte, 
o respires el mar veraniego de esa playa que te gusta mientras caminas en su piel cálida.
Ojalá te hagas tiempo para un buen libro, ya que él guarda la sabiduría de una experiencia.

Te deseo que ahorres y gastes en lo que piensas que es una inversión para ti,
que tengas un cuadrito, o un adorno en tu cuarto para que recuerdes que es tu lugar, aunque estés de paso.
Que las puertas de tu hogar estén abiertas siempre, y seas bienvenido en otros lugares.
Ya que serán tus rincones en los que te sentirás como en casa.

Te deseo que acaricies a ese perro que te sigue, o le guiñes el ojo a ese niño,
si dejas tus prejuicios de lado, verás que aprenderás del ser más inesperado.
Ojalá no supongas, aunque te sientas lastimado, porque te alejarás más de las personas, y de Dios.
Mira el bien detrás de cada acción y comprenderás que existen maneras de experimentar como personas hay en el mundo.

Te deseo que cocines un plato delicioso con aromas de otro país, 
y degustes su sabor delicioso, recordando a tus amigos o una tradición de tu familia.
Ojalá escuches, con ojos cerrados, esa melodía con la que vibras,
y que disfrutes los momentos en soledad, porque esos son perfectos para reflexionar y orientarte.

Te deseo que tengas agallas y afrontes los desafíos que se te presentan,
viendo cómo puedes superarlos, en vez de quejarte por lo ocurrido.
Y que sientas temor, el justo que te mantiene prudente.
Ojalá ames sin miedo, y que te amen, y si no, que olvides pronto y sin rencores.

Te deseo que aciertes, y tengas logros, porque te los mereces luego de esforzarte,
pero que te equivoques, y si tienes que sufrir por ello,
piensa que hay una lección que es necesario aprender para ser feliz más adelante.
Porque todo esto es la vida que aún te queda por vivir, caminar, experimentar, y siempre... avanzar.

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Síntomas


Hay algunos síntomas que denotan que uno "está creciendo" y no tiene tantas energías para salir, cuando se encuentra hablando o actuando de la siguiente manera:
-La multitud es como un sauna de olores rancios y gente amuchumbrada.
-La discoteca se parece al metro, solo que en la disco la gente está de buen humor por el alcohol y fuma.
-Toma menos y de mejor calidad. El vinito de botella en casa es mucho más usual que la cerveza empinada camino al baile.
-Uno ya piensa en disfrutar el domingo soleado en vez de quedarse dos horas más bailando.
-Dice: "qué linda conversación, ojalá la repitamos" en vez de "qué bueno que estuvo el baile".

P.D.: Sobre la foto, busqué "madurar" en el buscador y me apareció esta imagen. Sabía que luego de escrbir sobre la palta, ella me perseguiría.

sábado, 10 de diciembre de 2011

Talones de Sócrates

Fuente: www.losgolesdelmundo.com
Lo había escuchado en cuentos de mi infancia, por boca de mi madre. Era el ejemplo que nos daba de cómo se puede ser tan bueno con los pies como con la cabeza, por algo tenía nombre de filósofo y la  apariencia de un ser religioso. Una persona multifacética, según ella, "por algo se llamaba así".
Sócrates Sampaio de Souza, futbolista brasilero de la Amazonia, falleció el fin de semana pasado. A la par de su entrega en las canchas ovacionadas, estudió medicina. Conocí más de este personaje enigmático e idolatrado de mi infancia hace unos días, con la noticia de su fallecimiento. No sabía que tenía problemas con el alcohol, causa que lo llevó a su muerte. Dicen que se distinguía por su discurso, similar a su tocayo el filósofo, que daba fuerza a sus compañeros de fútbol. Era barbudo y lucía como Jesucristo.
Extraña combinación para una persona, más aún para un futbolista. Me gustó haberlo conocido un poco más. Les dejo este homenaje que le hicieron al doctor Sócrates, como así lo llamaban sus compañeros de pelota.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Y escribió novelas

Henri Miller.
Henri Miller decía que la mejor forma de olvidar a una mujer es convertirla en escritura. Pero no dijo cuántas horas de ojos secos frente a la computadora se necesitan para cerrar el capítulo.

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Frases animalescas

Los chilenos tienen una relación especial con los animales a los que personifican en acciones y personas de su vida cotidiana. Acá les dejo algunos ejemplos:

-Perro, perrito: amigo. NO se usa para femenino, esta acepción significa lo mismo que el resto del mundo hispanoamericano.
-Gallo, galla: tipa, en Uruguay se usa a veces "loca", para referirse a una mujer u hombre conocido.
-Cabro/a: niño. Aunque utilizan "niño/a" para referirse a cualquier persona.
-Aperrar: ir para adelante ante la adversidad.
-Irse al chancho: irse al carajo en uruguayo, te pasaste de la raya, es demasiado.
-Vaca, usado como "no seai vaca": no seas maricón.
-Tigre: campeón.
-Yegua: se ocupa para un maricón  que actúa como loca.

Diferencias con las frases de animales que usamos en Uruguay:
-Burro: en uruguayo: tonto. En chileno: un hombre que tiene "tres piernas".
-Potro: en uruguayo: hombre atractivo. En chileno: hombre con su miembro grande.

Los chilenos hasta tienen un licor que se llama "cola de mono".

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Una ecuación chilena

Traducción chilena-uruguaya de la frase chilena por excelencia. Concepción, Chile.

-Si los extranjeros entienden "el weón weón, weón", están listos para vivir en Chile!, dice Adolfo. -A los extranjeros les damos la bienvenida con esta frase chilenísima.
-¿Qué significa?

Weón 1: se refiere a una tercera persona que no forma parte de la conversación.
Weón 2: calificativo despectivo para esa persona.
Weón 3: segunda persona, se refiere a la persona con la que está dialogando.

-Weón al cubo entonces, ¿no? ¡Puras weadas!

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Un equipo grande


Andrés adora a su hermana. Cuando habla de ella se le iluminan los ojos con una mezcla de orgullo de hermano mayor y celosía de que sea tan hermosa y ya sea toda una mujer.
-Mi madre, entre mi hermana y yo, tuvo seis embarazos perdidos. ¡Así que tengo ocho hermanos!, dice Andrés.
-Es una familia grande.
-Sí, a veces pienso que cuando me vaya de este mundo tendré un gran equipo de fútbol esperándome allá arriba. Así que estaré bien acompañado.
Y sonriente contemplaba el cielo primaveral despejado.

sábado, 12 de noviembre de 2011

Primavera


Primavera verde,
sin duda eres la estación más bella.
Primavera seductora,
que cautivas a tus caminantes con colores brillantes y mariposas sin rumbo,
Primavera fresca,
que combinas tonalidades y ensaladas de aromas verdes salpicados con rocíos matutinos.
Primavera luminosa,
lates enérgica a tu naturaleza radiante, mientras derramas esperanza.
Primavera hermosa,
serpenteante, delicada con audacia envolvente de flores silvestes,
Primavera plena,
respírame en tu infinitud de que nunca te irás, y de que podré dormir pacífica en tu lecho verde, mientras te escondes hasta tu próxima llegada.

sábado, 5 de noviembre de 2011

Encuentro


-Nunca me cansaba de conversar con él- la abuela recuerda a su esposo. Habla bajito, lo que su voz le permitía. Movió sus manos tímidas y retorcidas por el reuma, y sus piernas cada vez más oxidadas por los años. - Éramos muy buenos compañeros, compartíamos todo.

-¿Extrañás al abuelo?

-Sí. Hace casi 20 años que estoy viuda, pero lo siento cada vez más presente, preocupado por mí.

Ella mira al techo, con sus ojos de nostalgia cristalina, intentando vencer la curvidad creciente de su cuerpo. Sonríe feliz, con una risa tímida continúa:

-¿Sabes? He soñado que el abuelo está junto a mí. Anoche fue tan real que sentí su mejilla al lado de la mía, y no quería despertar, solo quería que el sueño perdurara... 

Y entre mates, recordando al abuelo, estaba feliz porque sintió que él la estaba esperando, y ya faltaba menos para el reencuentro. 

miércoles, 19 de octubre de 2011

El dueño de Puertecillo

Panorámica de Puertecillo (VI Región, Chile). Foto: Sergio García.
 -Viví acá toda la vida - me dice Pablo. Él es un hombre rústico, de rasgos toscos, largo pelo negro enmarañado y manos un poco duras de sal de mar y espinas de pescados.
En Puertecillo se pueden escuchar las melodías de la naturaleza. A ojos cerrados el sonido llena el alma sin necesidad de otra música. Grillos, chicharras, viento, mar rugiente, arboles batiéndose sobre la arena frizada, frío nocturno intenso filtrándose en mi rostro. Respiro. Paz etérea. 
Cerros dibujados con mistura de caminos arbolados silvestres, diferentes formas verdes,  abrazados por caracolas y perfumados con la sal del mar resiliente. Esa playa de pescadores regala al turista que pisa sus arenas la ilusión de sentirse dueño de ella. Aunque sea por unas horas. Es la sensación de alejarse de la contaminación humana, de ser interrumpido en esa rusticidad encantadora sin tiempo. De sentirse uno mismo.

-Este es mi proyecto de vida- agrega Pablo. -No tenemos señal de teléfono aquí. El pescador no conoce el estrés, ni el tiempo limitado, ni los peligros urbanos. 
-Mi esposa se vino de Santiago a vivir acá y tenemos nuestra hija- dice. -Aquí nací y aquí quiero morir.

Y caminó descalzo a desayunar con sus padres.

sábado, 15 de octubre de 2011

El gigante de Puertecillo

Playa de Puertecillo. VI región, Chile.

Simplemente, mar. 
Odisea oleística blanca, que avanza en la claridad soleada.
Lejanía y cercanía perfectas. 
Y de día, la inmensidad permanece, con un cielo celeste vivo cegado por la energía matinal energizante. 
Y vuelves a tu seno profundo infinito para marejar tu superficie verdosa, ventosa en los oídos que osan escucharte.
Te asomas con tu inmensidad eterna en las ventanas, con tus brazos penetrantes de frío salado en la terraza, te entremezclas en las cuerdas de la guitarra, y despeinas cabellos. 
Quién sabe qué historias te llevas, océano verde esmeralda de Puertecillo. 
Historias en botellas con corcho, navegando a la deriva de tus destinos como los correos de piratas en los cuentos de amor de antaño. Secretas para todos, salvo para ti.
Historias que solías llevar de caminantes de tu playa de arena negra en ese pueblo de pescadores, que simplemente te deja ser genuino en todo tu esplendor. 
¿Quién sabe qué historias te guardas, océano profundo de Puertecillo?  
Te desbordas con tu inmensidad eterna en las montañas, con tu vaivén oleístico renuente, entremezclándote en la vegetación maciza de tus cerros y despeinando pétalos de flores.
Y vuelves salpicando tus olas frías para alcanzar la orilla. Hipnótico. 
Y de noche, la inmensidad es eterna, con un cielo oscuro de penumbra nocturna lunar. 
Cercanía y lejanía perfectas. 
Odisea oleística blanca, que se retira en la infinitud nocturna.
Simplemente, mar.

miércoles, 5 de octubre de 2011

Pedaleada perfecta

Casi me había olvidado lo que era andar en bicicleta. Casi, es simplemente hermoso. Esa libertad de pedalear el camino con mis pies en el aire, pero aún en la tierra. La brisa flirteante corriendo a contrapelo, metiéndose en los recovecos de la piel. Quiero pedalear, cerrar los ojos, dejarme conducir. La bici nocturna me llevaba por las calles de Vitacura, árboles y jardines frondosos, con motoristas retardando el regreso a sus casas y así ver morir el fin de semana. Miedo, movimiento, luces que cortan la noche dominical, y la luna cautivante vigilaba la escena urbanística con sus cuernos al oriente. Naturaleza y pavimento. Soledad. Pequeñas ráfagas de peligro. Minutos eternos. Respiro profundo, ajusto mis dedos en el manillar y mis piernas al compás pedalean el camino a casa. Vivo mis últimas horas del domingo y así me preparo para descansar y amanecer el lunes con energías renovadas.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Su lugar

Andrés ahora entendía por qué toda su familia se hallaba reunida en su cuarto. Él vive ahora en Chile, y hablaba  con su familia radicada en su Colombia natal.
-Más de una vez le dije a mis padres y a mi hermana que me dejaran solo, mientras me encerraba entre las cuatro paredes, decía Andrés.
Una nostalgia agridulce invade su rostro que retrocede en sus recuerdos.
-Hoy cuando los vi a ellos a través de la cámara, todo me hizo clic.
-¿Estaban en tu cuarto? -Andrés sonríe-. 
-Sí, me di cuenta de por qué iban allí. Hoy hablaban conmigo desde mi lugar, porque una vez más me buscaban para conversar, y sabían que allí me iban a encontrar. Mi cuarto es mi lugar.

Y esa noche por primera vez los extrañó.

sábado, 24 de septiembre de 2011

Apagón

Desde que sucedió el terremoto del 27 de febrero, en Chile no se había registrado un apagón de tal magnitud. Desde las 21 hs aproximadamente, la gran Santiago imponente e iluminada, el sábado se tiñó de negro. Estaba en casa y con mis compañeros de apartamento solo nos sentamos a conversar de la vida.
El ministro de Energía dijo "Entendemos la indignación de más de 10 millones de chilenos..." y  otros políticos fustigaron sus explicaciones. Las bromas iban y venían. Desde las alusiones a los "agarrones" a oscuras hasta que no falló el suministro, sino tu ministro de Educación y del Interior (dedicado a Piñera, presidente de Chile).
Yo creo que estas situaciones son las más divertidas ya que las personas se encuentran desprevenidas, interrumpidas de sus actividades usuales y se ven obligadas a sacar su creatividad para pasar el rato.

Me acuerdo de cuando era pequeña, que adoraba esos momentos. Quedarse sin luz por media o una hora era cosa de cada dos meses, y eran las instancias de conversaciones obligadas. Bajo la luz de las velas, nos juntábamos en el comedor a escuchar historias de la infancia de nuestros padres, o simplemente jugábamos a las cartas entre mates, o nos peleábamos para ver quién se sentaba primero en la falda de mamá o papá, para que nos abrazaran con la excusa del miedo, y dormitar un rato allí. Disfrutábamos ese momento  bien nuestro, porque todo dependía de lo que decidiéramos hacer, sin aparatos tecnológicos.

Conversaciones interesantes, cenas a la luz de las velas, cuentos de terror, historias de la infancia, reflexiones con lágrimas silenciosas o risas sonoras sin sonrisas ante la oscuridad de retorno indefinido. Sólo parar... pensar... y esperar. Los sonidos prevalecen ante las imágenes, las voces y la imaginación, que le dan su toque mágico a esos momentos irrepetibles.

¿Cómo fue para vos el apagón?

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Endieciochados

Caricatura de Condorito, personaje típico chileno festejando la Independencia.
El 1° de setiembre el tránsito matutino se viste de cuecas en las esquinas. Las banderas ondean imperiosas en las casas y en los autos, y el aroma de asado va inundando los domingos previos al 18. Se ven sonrisas en el rostro de los chilenos, planeando el festejo de esos tres días en que tirarán la casa por la ventana. Chile se viste de fiesta. Las conversaciones rondan los preparativos, de tomar, tomar, tomar, tomar, de asado, empanadas y anticuchos, en una ensalada con chicha, vino y jolgorio en algún pueblo del sur, playa o fonda. El festejo parece obligatorio hasta para los extranjeros: los chilenos nos preguntan también qué haremos el 18 de setiembre. El vino remueve el espíritu chileno patriota que sale en las fondas en su máxima expresión. Las Fiestas Patrias se festejan con el espíritu de carnaval multicolor. Las fondas musicales, las calles repletas de caminantes independentistas, todos se vuelven amigos que se saludan con alegría etílica sin fin, con su bandera roja, blanca y azul en alto y el paso de cueca al compás. ¿Y si sos extranjero? ¡Más que bienvenido! Eso sí: reboleá la bandera chilena, pegate el vaso en la mano, y que no te vayan a ver sin "copete" y sin gritar: "Salud chilito po".

Notas:
1- Escribí setiembre a propósito porque así se escribe en español uruguayo.
2- Endieciochado: Referente al 18 de setiembre.
3- Anticucho: brochette de trozos de diferentes carnes: usualmente cerdo, carne, pollo y chorizo.
3- Cueca: música folklórica típica chilena.
4- Fonda: Fiesta típica chilena, estilo las fiestas típicas rioplatenses. La gente se reune, baila, hay grupos musicales, comen y beben mucho con espíritu independentista.
5- Copete: Modismo chileno para designar un trago.

sábado, 3 de septiembre de 2011

Devolver la mano

Gabriel me hizo acordar por qué es que estamos viviendo acá en Antofagasta - dice Ana.  Es difícil estar pendiente de ella, vestirla día a día, prepararle la comida. Su memoria dejó escapar vivencias, pasa más tiempo acurrucada en la cama y el sillón, con sus miembros frágiles sin las energías de antaño. Recuerdo a esa mujer de carácter impetuoso y adorable, que acompañó mis pasos infantiles y adolescentes, con ternura y sabiduría. Mi madre trabajaba todo el día, por eso la abuela era mi cómplice. "Abuelita, tiré el tarro de azúcar", le decía yo con mi mejor cara de culpabilidad infantil. "No pasa nada  mi niña, mamá no se enterará", solía decirme con picardía mientras se apresuraba a arreglar el desastre. Así con la comida, con mis tareas, con mis salidas, ella me aconsejaba, me escuchaba, me enseñaba las lecciones de la vida. Ella me cuidaba siempre de los hombres, incluso hasta de los de mi familia. Ella me crió. Ahora todo tiene sentido para mí: por qué ella era tan buena moza, tuvo sus hijos, padeció un cáncer al útero joven y fue tan desconfiada con los hombres. Enviudó joven y nunca rehizo su vida con otro hombre. Debe haber sido difícil  para la abuela, vivir con el infierno de haber sido violada desde los cinco a los diez años por un tío, con su madre ausente, y que su  propia abuela le echara la culpa del suceso por ser "demasiado coqueta". Ella se aseguró de que su familia nunca viviría esos tormentos, y le daría una vida de dulzura a sus nietos.
Ahora ya no sale, no se viste coqueta, ni conoce muchachos, como  me dice que lo hace. Ahora camina lento. "Me hice pipí" me dice, como una nena traviesa. "No pasa nada abuelita, mamá no se enterará", y la cambio mientras nos reimos las dos. Así hoy soy su cómplice, la ayudo a cambiarse los pañales y comparto sus últimas travesuras, con el mismo cariño, mientras va alejándose de este mundo y se acerca más a Dios.

Este es un homenaje a una amiga y a su abuela, junto con este tema del uruguayo Pablo Estramín.

sábado, 13 de agosto de 2011

Pasión

Analogía de los jugadores de la selección como los orientales libertadores de Uruguay.
Cada vez que en el extranjero me felicitan porque Uruguay salió campeón de América, no puedo evitar sonreir y que el pecho se me hinche de orgullo. Sé que no tengo ningún mérito en el asunto, pero lo siento como un gran logro personal. Seguido del apretón de manos o de una palmadita en el hombro felicitandome, sigue una conversación así como:

-Grande Suárez! Ese sí sabe moverla.
-Sí, es lo más!
Canonización de San Suárez
O...

-¡Muslera la arma y la desarma con las manos! Cómo se la jugó!!!
-Siiii salado, el mejor!!!

  Y la charla continúa con mención a la calidad del fútbol, o cómo en un país de tres millones de habitantes tienen tremenda selección. O si es una mujer, lo lindos que son los jugadores, y con las descripciones físicas pertinentes, o la mención de mi calendario de la Celeste en la cabecera de mi cama. No puedo evitarlo, la sonrisa se me desborda y las palabras me fluyen como en un torrente entusiasmado.



Más pasión celeste.
¡El Maracaná es celeste!- exclamé cuando lo vi desde lo lejos.
Río de Janeiro, Brasil.
Recuerdo cuando fui al Maracaná. Paso obligado de los uruguayos en la ciudad carioca, vi el estadio pintado de celeste y la emoción se me vino a la cabeza. Quería tener mi bandera allí, gritar gol, saltar, escuchar las oleadas de ecos en la tribuna, rememorar el partido del '50 en que Uruguay se queda con la copa del mundo ganándole a Brasil en su casa.  Como este año en la Copa América, la hazaña uruguaya fue llamada "el argentinazo". Una vez más fuimos los protagonistas latinos, con la simpatía de nuestros rivales, con el apoyo de hinchas  de todo el mundo para ver la final de Uruguay. Pasión Celeste que trato
de revivir con cada canción, cada noticia, cada comentario de reconocimiento, en cada mate, con mi bandera presente en cada partido. ¡Eso es pasión! - me decía un amigo, luego de un partido de Uruguay vs. Chile.

Canción de homenaje a la Celeste: A grito de gol.

domingo, 24 de julio de 2011

A mi papá


Papá, hoy estaría tomando unos mates contigo, nostalgiando de cuando cabía en tu brazo, me alzabas frente a los tres espejos del baño y me decías: "Una nena, dos nenas, tres nenas tiene papá". Recuerdo cuando te pedía upa y abrazaba tu cuello, buscando protección, cuando me sostenías en mis primeros pedaleos en bicicleta, cuando me llevabas de la mano a explorar el mundo y me regañabas enfadadísimo cada vez que con mis hermanas le arreglábamos el pelo a nuestro hermano menor o lo vestíamos con una pollera. Ya en la adolescencia y juventud, nos llevaste a los primeros bailes, y con nuestra vergüenza adolescente, te pedíamos que te fueras una cuadra antes.

Me acompañaste en las previas con mis amigos en casa. Tus comentarios antiguos, a veces celosos, me parecían graciosos cuando veías a tus hijas maquillándose un sábado en la noche, preguntándote si nos quedaba mejor la minifalda o el vaquero ajustado. Dormías tranquilo recién cuando yo volvía, cuidando de que estuviera bien abrigada mientras me dabas el último beso del día. Siempre me guiaste con tus Sí y No justos,  me  impulsaste a construir mi camino, respetando pero animándome a cuestionar tus enseñanzas. Y aún me impulsas a volar alto, a luchar por mis sueños sin descuidar los valores y las personas. 

Hoy a mis 25 años, me encuentro lejos de ti, pero tus consejos de vida sabios siguen válidos para mí. Hoy observas a tus hijos caminar solos, en el mundo del mañana que no puedes visitar ni siquiera en sueños. Y sonrío cada vez que me decís  "que sueñes cosas bonitas" como cuando era pequeña.
Ojalá pueda decir "papá" por mucho tiempo. Hoy no sería la mujer que soy si no te hubiera tenido a mi lado. Le agradezco a Dios el haberme dado un padre como vos. ¡Feliz día!

Dedicado a mi padre y a todos los padres en su día.

P.D.: Post recomendado: las diferencias entre padre y papá.

sábado, 16 de julio de 2011

Hermanos


"¿Ahhh sos uruguaya?" - me preguntan, cuando les digo que no soy argentina. "¿Cuándo se darán cuenta????", pienso, mirando al cielo. Nuestro acento es muy similar, tenemos el sonido "sh" que nos distingue del resto de los hispanohablantes. Tomamos mate, tenemos la misma gastronomía y la música para los extranjeros es difícil de identificar si es de un país u otro. Compartimos la misma historia, en la que más de una vez nos enfrentamos, pero somos bien diferentes.

-¿Cuál es la diferencia? - suelen preguntar.
-Somos como dos hermanos, suelo decir.

Argentina: la hermana mayor, bonita, descarada, considerada arrogante que se lleva el mundo por delante. Tiene notas bajas en el colegio, es la típica que se porta mal pero es muy atractiva.

Uruguay: el hermano menor, tranquilo, conservador y estudioso nerd. Es ordenado, simpático, cae bien, no le hace daño a nadie, bajo perfil. La hermana mayor nos quiere, pero ese cariño es retribuido con recelo y pica.
Por momentos nos llevamos bien, hasta que pasa algo que nos hace "pelear", sea bloqueo, política, comercio, amores de famosos, fútbol. Es una relación de amor - odio constante.

¿Vos qué opinás? Hace un tiempo me recomendaron este artículo que ejemplifica mejor aún nuestra relación. 

miércoles, 22 de junio de 2011

Déjenla bailar samba


-Quiero estar cerca de mi abuela - me decía Ame. Es la persona que más amo en el mundo.
Su abuelita le daba seguridad en la vida.

-Cuando ocurrió el terremoto fue la primera persona en quien pensé -me decía contenta-. Tenemos una relación muy linda y muy fuerte desde que yo era niña. Sólo quería estar con ella siempre.

-Cuéntame más de tu abuela, amiga. Te ves feliz cuando hablas de ella - la incentivé-.

-Es una persona maravillosa, tiene mucha vida. Está siempre con buen humor, quiere ayudar a todos y es muy sincera. Los hijos le obedecen y la respetan mucho.

"Como una abuelita cacique", me la imaginé, tierna, firme, alegre.

-Es una matriarca- continuó mi amiga -, en la familia le pedimos consejo antes de hacer algo.
"Comenzaba el repiqueteo de los tambores, los pies invadían las calles de a poco, brillos, colores y eco de voces carnavaleras. Alegría brasilera que..."

-Tiene una energia muy buena ella... ¡vive con samba! Escucha la samba y vibra al compás cada instante.

"...que invade el aire, sonrisas blancas, berequeté, platillos y multitud de brazos ondeantes en una fiesta sin fin. La samba se impone y ella se siente feliz, cantoneando sus caderas a ritmo, liberando su corazón 'verdeamarelo'..."

-Ahora sólo canta, ya está viejita. Pero cuando se despida de este mundo, podrá bailar eternamente feliz.

P.D.: Dedicado a los abuelos en su día (en Uruguay es el 19 de junio).

sábado, 11 de junio de 2011

Porque eres mi Uruguay


Punta del Diablo, Rocha. Uruguay.

Una vez más me esperabas allí, tan tranquilo como siempre.
Tu calidez otoñal me envolvió de nuevo.
Uruguay: con tus ómnibus lentos que divisé desde el avión,
tus banderas celestes ondeantes de esperanza,
tus edificios bajos, tu pradera verde inmensa decorada con vacas y árboles,
tu cielo celeste con frontera en el mar infinitamente tranquilo.
Una vez más sentí tu acento fuerte que marca presencia,
impresiona a los extranjeros y es objeto de bromas.
Escuché tu susurro taciturno diciendo que siempre esperarías a tus hijos,
como si hubieras comprado las horas del tiempo.
Extrañaba tus conversaciones interminables,
palabras opinólogas, pretendiendo ser
cultas pero auténticas.
Risas en la calle, sin prisas, bromas con desconocidos, y diluir las barreras del miedo.

Ciudadela de Montevideo. Uruguay.

Una vez más extrañaba a mis uruguayos cancheros y de buen porte,
Disfruté del atardecer sublime en el horizonte reflejado en el agua.
La rambla nocturna y esplendorosa,
que entre anécdotas mateadas aventuraba una noche divertida.
Respiré tu aroma marino con vientos de candombe y tango,
compartí con mis hermanos, proyecté mi futuro.
Una vez más el asado familiar me devolvió mi uruguayez.
La ronda de mate, los bizcochos calentitos y el chivito desbordante.
Tu vida cultural exquisita que invita al aplauso.
Tu pasión futbolera, tu siglos de nostalgia histórica,
escrutando el futuro con latidos esperanzados.
Una vez más me sentí parte de ti,
así como en el mundial me abrazaba en tu bandera y gritaba "celeste".


Candombe, Carlos Paez Vilaró. Foto: carlospaezvilaro.com.uy
¡Cómo te extrañaba mi querido Uruguay!
Seguiré mi camino, orgullosa de ser tu embajadora en el mundo.
Quiero que me abraces con tus manos tibias dadoras de vida,
que me mires con tus ojos honestos,
y sientas con tu corazón de adolescente inocente,
con tus pasos al lado de la posmodernidad.
Una vez más sentí tu sencillez natural y trasparente,
con tus prioridades claras y tu amabilidad obligatoria.
No pretendes tener récords increíbles, ni aparecer en la agenda del mundo,
sólo pretendes ser tú, Uruguay.
Una vez más me cargaré de energía rioplatense,
Porque tú eres mi historia, parte de lo que soy, y de lo que seré.


Un turista, ¡un amigo!
Conoce más Uruguay Natural.

miércoles, 1 de junio de 2011

Caballerosidad

Metro de Santiago, Chile. Foto: Kurt Vega.

Los hombres dejan la caballerosidad en la boletería del metro y la recuperan en la próxima.

sábado, 28 de mayo de 2011

Te escribiré en mi idioma

-Si el griego es el idioma de la mitología y de los filósofos, yo sólo aspiro a admirarlos y aprender de su aprendizaje.
-El inglés, en cambio, se destaca por su economía lingüística, es perfecto para los negocios.
-El alemán es el idioma incuestionable para mandar.
-El hebreo es el idioma de la religión.
-El chino, en alguna de sus diversidades es el idioma del futuro y del desarrollo mecánico.
-El italiano, sirve para "parlar" del "buon mangiare".
-El francés, es el idioma del amor, sólo nos permite vibrar con su acento, ajenos a su composición. 
-Pero como nací hablando español, el idioma de las letras armoniosas, puedo convertirte en poesía.

miércoles, 18 de mayo de 2011

Algunas femineidades

Estaba sonando un celular. Ella lo buscaba pero no lo encontraba.

-Siempre lo mismo con las mujeres y el celular- dice Nicolás.
-¿Qué cosa?
-Las mujeres necesitan que las llamen tres veces para que te contesten el celular.
-¿Ah sì?
-La primera es para que sepan que la estás llamando. La segunda, para que revuelvan la cartera en una odisea para encontrarlo. Y a la tercera llamada recién te atienden.
-¿Y si a la tercera no te atiende?
-Bueno, ahí sí realmente pensá en dejar de llamarla porque no te quiere atender.

sábado, 7 de mayo de 2011

Mamá sabe

Estaba indecisa y nerviosa, valorando dos trabajos, uno de los cuales implicaría mudarme.

-No sé qué hacer mamá.
-Piensa, medita, escucha lo que sientes. Elige el que más disfrutes, no es una decisión para toda la vida. Cuando regreses a tu país tendrás más tiempo para pensar en algo a futuro, ¿no?
-Es verdad.
-Imaginate que en vez de dos lugares sean dos hombres.  
- ...

Este post va dedicado a una gran mujer, mi mamá, que me hace sonreír con sus consejos lógicos.

sábado, 30 de abril de 2011

Chilensis noenses

-Pucha, los chilenos no saben decir que no Felipe!!!
-Mm seee!
-Siempre te esquivan, te dicen que sí pero después desaparecen!! Incluso te mandan para la "loma del ojete" igual porque les da cosa decirte que no saben dónde queda ese lugar que les preguntaste.
-¡Jajaja! Es verdad. Pero hay una situación en que son especialistas para decir que no.
-¿Cuál????
-En un baile. Vas a invitar a una mujer, ahí todas te dicen que no. Siempre.
-¿Ah sí?
-Recuerda: para todo sí, salvo para bailar que son "secas"* para decir que no.

*Seco: en chileno, significa ser muy bueno para algo, ser especialista.

domingo, 24 de abril de 2011

Inquietudes paternales

Esa tarde de abril lluviosa a Ricardo le preocupaba una cosa: que su único hijo fuera feliz en su viaje. Ese año tal vez sería más largo que los anteriores. Los almuerzos de los domingos, los asados y las conversas al lado de la chimenea tendrían gusto a nido vacío. Me recordó a las últimas semanas en Uruguay, compartiendo los últimos mates y manjares caseros con mi familia. Vi la misma mirada afectuosa que tenía mi padre, incierta ante una situación nueva en la que ya era difícil orientarnos: "¿Qué harás?, ¿quién te recibirá?, ¿cómo te tratarán?, ¿estarás bien?", expresaban sus ojos.
Creí entender mejor sus inquietudes. Nuestro mundo de aventurarnos a lo desconocido y de amigos internacionales y cibernéticos era un mundo que ellos no podían visitar ni siquiera en sueños.

"¿Cómo hacen para conservar la amistad, si cada uno vuelve a su país?", nos pregunta.

No lo sabía. Miré a Aline y a Sebastián para ver si ellos tenían una respuesta. Creo que ninguno lo había pensado seriamente.

"Ya lo vivirán ustedes con sus hijos", nos dijo con una sonrisa sabia, cómplice  nuestro a futuro por aceptar decisiones sin tener certezas, sólo con amor y confianza.

Me imaginé a mis hijos viajando, para otro planeta quizás, pero que confiaría en ellos, ya que probablemente tenga menos respuestas aún para sus vidas. 

miércoles, 13 de abril de 2011

Experiencia paltesca

Cada vez que le cuento a un chileno mi primer experiencia con una palta se ríe descaradamente, así que ¿por qué no compartirlo?
La vi, estaba quieta en la sección de los frutos exóticos. Parecía una pera verde ajena a los manoteos de los consumidores... "mmm... interesante", a $U 20 la unidad (1 dólar). Probemos. Huele a seco, dura como manzana, va para la bolsa y llega a la cocina. La vendedora me había dicho "intenta pelarla", el cajero se había encogido de hombros, y yo, sumándome a la ignorancia paltesca, intenté pelarla. Clavo mis dientes y la dureza amarga me arruga la cara. La meto a hervir para que se ablande. Se resiste la muy extranjera. Ya amarronada, la corto al medio, le retiro la pelota que tenía en el medio, y la muerdo. Huácala.  Madera rancia. Pruebo tímidamente la masa exterior amarronada. Huácala. ¡Goma dura! El caldo huácala al cubo. Se va expresa a la basura.

Seis años después, cuando llegué a Chile y me dieron pan con palta, la miré de reojo. La imagen de aquella palta insolente me generó un regusto amargo de mis papilas. Miré ese puré incrédula, la muy amarga parecía "amansada", ahora que yo era la extranjera y ella la locataria. Y estaba deliciosa, tanto, que me encanta ese toque chileno en todas las comidas. 

miércoles, 23 de marzo de 2011

Río merece más de un post II

Carnaval de Río de Janeiro en plena samba.
Cidade maravilhosa, nombre perfecto para la ciudad cariôca. Cariôca, se siente por todos lados. Berequeté cariôca es de alegria, pieles morenas lustrosas y cuerpos bien formados. Sonrisas blancas  risas, saltos e indumentarias estrafalariamente eufóricas. Cuerpos danzando entre la selva y el pavimento, la playa y los cerros, la lluvia y el calor agobiante, las playas burguesas y las favelas violentas. Berequeté de Rio cariôca  que inspira fiesta salvaje, talones en el aire al son de los blocos y caderas cantoneadas al compas, brazos ondeando en el aire caliente, y cabezas de risa eufórica avanzan por la costanera de Ipanema. Berequeté de corazones contentos entregándose a la fiesta de cantos y zamba disfrazada. 

Disfraces en Río.
Los brazos danzarinos cortaban el aire urbanoselvático de la ciudad tropical . Piernas morenas, blancas, cabellos rubios, castaños, negros, multiculturales acompañan el berequeté de tambores y las panderetas que dan ritmo al carnaval. Se expira "paixao cariôca" que avanza en bloque. La ciudad se llena los pulmones de musica y estallan las risas por las calles de la cidade maravilhosa, deseando que el carnaval perdure por la eternidad.

Les dejo un clásico del carnaval que fue muy sonado en el Carnaval 2011 en Río: Vou festejar de Beth Carvalho.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Río merece más de un post

Cristo Redentor visto desde el Carnaval. Río de Janeiro, Brasil.
Una humedad densa entraba en mis pulmones. Cuando llegué a Río de Janeiro un espinazo desde el cuello me sacudió la espalda. Vivi una mezcla extraña de desigualdad morena y alegria rubia  en una fusión casi violenta. Un chico amenazante me exigía 50 reales, y todos veian sin hacer nada. Cuando viajaba para la casa de Gabriela sentí que iba en la montaña rusa. El ómnibus saltaba y hacia unos virajes tan violentos que los pasajeros se balconeaban para todos lados aferrándose a lo primero que encontraran para no caer por el pasillo. El ómnibus iba por ese camino salvaje que impedia ver el fondo de la ciudad, verde tropical. Fantaseé que estaba viajando en una liana, miré la calle, se me dibujaban monos multiraciales que subian y bajaban de la flora espesa, y se internaban en ella. Río me daba su bienvenida, tropical, caliente, húmeda, hermosa, alegre, multicultural, maravillosa. Me apronto para vivir el carnaval.

Foto: La estatua del Cristo Redentor. Es una de las siete maravillas del mundo moderno y es el Cristo más grande del mundo. Con mi amiga Tamires decíamos que era necesario un Cristo de tal tamaño para que perdone los pecados de la ciudad maravillosa.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Arremolinamientos chilenocandentes

Para los santiaguinos es difícil compartir sus "espacios" personales, según los extranjeros con los que he hablado. Salvo algunas excepciones, es difícil que te integren con su grupo de amigos, y menos con su familia. Salvo en la intimidad de pareja. La intimidad es un jolgorio de latidos veraniegos para los jóvenes y no tan jóvenes. El metro es el lugar por excelencia. Pero si caminas por un parque a las 4 de la tarde la gente no se asombra cuando se topa con cinco parejas en pleno romanticismo callejero, que yacen en un colchón de naturaleza fresca haciendo caso omiso de las bocinas y las conversaciones. Y se zampan en un amasijo estridente, con los cabellos flotando en una pasión oceánica verde . Los transeúntes intentan esquivar tanto arremolinamiento, pero sólo atinan a arrastrar a los niños de la mano para que no se tropiecen con alguna ráfaga de suspiros ahogados que les llegue a los pies. Mi amiga colombiana comenta que en su tierra esa pasión es privada.  "Podrían cambiarse de parejas si viene uno con un silbato", dice nuestro amigo chileno. Nos reímos. Tal vez nos equivocamos con mi amiga, en que los santiaguinos les cuesta compartir sus espacios. Cada cual  tiene su manera, ¿no?

sábado, 8 de enero de 2011

Mandamientos existenciales

-Es obvio que las mujeres siempre son las que mandan - dice mi amigo Nicolás B.
-Ooobvio ;) - le contesté - ¿pero acá en Chile ustedes no son los que mandan? 
-Chile es un país en el que el hombre puede decir que manda y que le crean -
-¿Ah sí?
-Sí, pero en el fondo manda la mujer. 
-Mirá vos.
-La mujer es tan hábil que le hace creer al hombre que manda. Y él lo dice y le creen.
-¿Entonces?
-La mujer tiene el poder siempre. Porque tiene el control. Ya te imaginarás por qué.

miércoles, 5 de enero de 2011

Un año en Chile

Hoy hace un año que estoy viviendo en Chile. Pienso que el 2010 fue un año espléndido en lo personal. Me vine el 6 de enero a Chile, de intercambio por 15 meses. Fue todo nuevo para mí, lleno de vivencias increíbles, pasé por momentos tristes, conocí personas encantadoras. Sonreí: había descubierto el mundo, me sentía una ciudadana global. Pude experimentar por mí misma lo que mis queridos extranjeros vivieron en Uruguay en el 2009. Sé que puedo viajar y visitarlos, y conocer lugares nuevos, sus familias, sus países, sus raíces. Me di cuenta de que hay gente bonita en todos lados, y que tendremos problemas, pero que de nuestra actitud depende que seamos felices.
Se me termina la práctica en Chile en abril. ¿Señal de volver? Se me dibujó la rambla montevideana, el sonido de las olas, el viento constante, la gente amable y escandalosa, riendose sin causa. La tranquilidad, mi familia, los asados, los bailes con chicos altos y cancheros que te invitan a bailar. Sentí que quería volver a Uruguay, pero que aún no era hora. Sentí que Chile me pedía que me quedara un tiempo más, que aún tenía cosas para dar aquí, y que aún tenía sorpresas gratas para darme. Aunque me di cuenta de que Chile no es mi país. Mi destino es seguir camino, queda mucho por recorrer.